uv-5r한글사용설명서.hwp얼마 전에 공주 무선국으로 HL3ZA님이 핸디를 들고 오셨습니다.
사용법을 몰라서 끙끙거리다가 아래 파일을 HL2KV님의 사이트에서 찾아서
이것 저것 주물러 보니 어느정도는 알것 같아서 메뉴얼을 재편집해서 올려 봅니다.
참고로 제것은 BaoFeng "BF - F9V2+" 라고 DUAL_BANDER입니다.
제어 케이블을 구입하고 주파수를 HAM_BAND로 묶어서 허가를 받을 것입니다.
웹에서 보시기 힘들면 첨부한 한글파일을 다운받아 보면 좋겠습니다.
BAOFENG UV-5R 사용자 간이설명서
7. BATTERY INFORMATION
7.1 초기사용 베터리는 제조사에서 만 충전한 상태로 배송됩니다. 처음 사용 시에는 5시간정도 충전하신 후 사용하십시오. 베터리의 최대용량은 최대 충전 량과 최소 방전 량의 범위 내에서만 사용하여야 합니다. 베터리 용량이 부족하면 바로 충전해주시기 바랍니다. ※ 베터리는 제조사에서 제공되는 베터리만 사용, 불에 던지지 마시고, 분해하지 마십시오.
7.2 베터리 사용 1, 베터리는 5~40℃범위 내에서만 사용하시고 온도외 사용은 베터리 수명에 영향을 미칩니다. 2. 충전하실 때는 무전기 전원을 껀 상태로 충전해야 만 충전이 됩니다. 3. 충전 중에는 충전전원을 제거 하지 마십시오. 4. 젖은 상태로 충전하지 마십시오, 젖은 제품은 천으로 딱아 준 후 건조한 상태로 충전 하십시오. 5. 정상적인 조건보다 작동시간이 짧아지면 새 베터리로 교환 하십시오.
7.3 베터리 수명연장 1. 온도 0℃이하 에서는 베터리의 성능이 떨어짐으로 상온에서 보관 후 사용하십시오. 2. 베터리 접점의 먼지는 충전이 않 되거나 무전기 작동이 안 될 수 있으므로 깨끗한 천으로 딱은 후 사용하시기 바랍니다.
7.4 베터리의 저장 1. 장시간 보관 시에는 만 충전을 하신 후 보관하시되 방전으로 인한 베터리가 손상되지 않도록 하십시오. 2. 장시간보관(6개월정도)보관 후에는 충전해야 됨, 과 방전으로 인하여 베터리 용량이 손상되지 않도록 할 것
※리튬이온전지는 작동전압이 4.8~8.4V사이이며 과 충전 또는 과 방전 시에 베터리 셀이 손상이가서 용량이 급격히 떨어집니다. 항상 작동전압 범위 내 유지해 줘야합니다. 냉동해서 성능을 다시 올리는 방식은 리튬 셀이 파괴되어 성능이 떨어집니다. Ni-cd, Ni-mh전지처럼 완전 방전 후 재충전하면 안됩니다. 8.부속, 컨트롤 키 8.1 무전기 개요
8.2 명령, 키의 설명 ▶ PTT(Push To Talk) 누르면 송신 때면 수신 ▶ SK-SIDE KEY1(CALL) [CALL]버튼을 누르면 FM라디오가 작동되며 다시 한번더 누르면 라디오가 꺼진다. [CALL]버튼을 2초이상 누르면 알람기능이 실행되며 다시 2초이상 누르면 알람기능이 해제된다. ▶ SK-SIDE KEY2(MONI) [MONI]키를 누르면 플래쉬라이트가 켜지고 다시 한번 누르면 플래쉬라이트가 꺼진다. [MONI]키를 2초이상 누르면 모니터기능 스켈치가 풀리며 신호수신 ▶ [VFO/MR]버튼 주파수모드와 메모리모드 선택버튼 ▶[ [A/B]버튼 버튼을 누르면 A,B밴드 선택가능 ▶ [BAND]버튼 버튼을 누르면 표시된 주파수 밴드가 변경된다. FM라디오 모드에서 [BAND]키를 누르면 65~75MHz밴드에서 76~108MHz밴드로 변경된다. ※ 우리나라 FM라디오는 88~108MHz 사용 ▶ [*SCAN]키 [SCAN]키를 한번 누르면 리버스기능 송수신 주파수가 세팅된 주파수로 송수신됩니다. [SCAN]키를 2초 이상 누르면 스케닝(주파수검색)이 시작됩니다. (주파수모드, 메모리모드에서 작동됨) - FM라디오에서 SCAN하면 FM라디오국이 자동으로 검색됨 - RX CTCSS/DCS에서 검색을 하면 CTCSS와 DCS코드가 검색됩니다. ▶ [# 체널모드에서[# [# ▶ FUNCTION KEYPAD [MENU]키 메뉴모드로 들어가기, 세팅된 내용 저장하기 [▲],[▼]누르면 주파수 또는 체널을 올리기, 내리기 스켄 도중에 [▲],[▼]누르면 스켄 방향 선택가능 ▶ NUMERIC KEYPAD 메뉴선택이나 프로그램밍 때 선택 송신중에 키패드를 누르면 해당하는 키의 코드가 송출됨 ▶ 악세사리젝 악세사리를 연결하는 잭으로 프로그램밍 케이블 또는 외부스피커마이크 연결
9. LCD 표시 사항
10. 1750Hz TONE FOR ACCESS TO REPEATERS 리피터 접속을 위한 1759Hz 톤 발생 - [PTT]를 누른 상태로 [BAND]키를 누르면 1750Hz톤이 발생되고 리피터에 접속이 가능하다 - 유럽형 중계기 국내에는 사용할 일 없음
11. 기본동작 11.1 on-OFF 볼륨조절 충전된 베터리와 안테나를 접속 후 상부 노브(다이알)을 시계방향으로 돌리면 “딱”소리가 나면서 전원이 켜진다. 볼륨은 시계방향이 최대치이며 반시계방향으로 돌리면 볼륨이 줄어들고 전원을 차단할 수 있다.
11.2 주파수외 체널의 선택 [▲],[▼]키를 눌러서 원하는 주파수(채널)을 선택할 수 있다. 주의 : 메모리된 채널이 없으면 채널 모드가 작동 안 됨
12.추가 기능 12.1 메뉴세팅
12.2 메뉴 세팅하는 방법 1. [MENU]키를 누른 후 [▲],[▼]를 눌러서 설정을 원하는 메뉴번호로 간다. 2. 설정 값을 변경하기 위해서 다시 [MENU]를 누른다. 3. [▲],[▼]를 눌러서 설정을 값을 변경한다. 4. 설정이 완료되면 [MENU]키를 누르면 저장되고 [EXIT]를 눌러서 빠져 나온다. NOTE: 체널 모드에서는 CTCSS, DCS, W/N, PTT-ID, BCL, SCAN, ADD TO, S-CODE, CHANNEL NAME, 등은 변경 되지 않고 H/L출력만 변경 가능 합니다.
■ 추가 설명: MENU 1 : 스켈치는 5정도가 적당, 스켈치 감도가 높으면 약한 신호수신 어렵다. MENU 2 : 스텝은 보통 “10”에 사용 FRS(448MHz 생활무전기):12.5, 업무용:12.5 MENU 3 : 베터리 절약기능 1:2~ 1:4 주로 사용 MENU 4 : 복스 기능은 주로 OFF, 헤드셋 마이크 사용 시는 조절필요 MENU 5 : WIDE는 아마추어밴드, 업무용, NARROW는 종류에 따라 FRS 또는 업무용에 사용되기도 함. 평소에는 WIDE로 사용→WIDE:16KHz, NARROW:11KHz 대역폭 MENU 6 : ABR(오토백라이트) 5초가 적당 MENU 7 : 듀얼와치.. A와B를 교대로 수신 대기하는 방식 교신 중에는 반드시 OFF상태를 확인 할 것 MENU 8 : 키패드 효과음 키패드를 누를 때 소리 나는 효과음 조절 MENU 9 : 송신 시간제어 평소에는 180~ 600초로 설정 MENU 10~13: 송수신 톤 설정(상대방의 톤 코드에 따라 설정 필요) 아마추어는 필요시에만 88.5Hz
MENU 14 : 음성안내 숫자를 누르면 나는 음성안내 MENU 15 : 자동 ID식별 - PC프로그램밍 필요 아마추어는 사용안함 MENU 16 : DTMF코드 설정, 우리나라에 DTMF교신하는 보기 힘듬 MENU 17 : 시그날코드 설정 - PC프로그램밍 필요 MENU 18 : 스켄모드 설정 ,수신신호에 따라 스켄방법 변경 → TO : 스켄 도중 신호가 수신되면 잠시 멈추었다가 다시 스켄 재시작 → CO : 스켄 도중 신호가 수신되면 신호가 멈춘 후에 스켄 재시작 → SE : 스켄 도중 신호가 수신되면 스켄 종료 MENU 19 : PTT를 누르거나 땔 경우 시그날코드 송신 → OFF : 항상 꺼짐 → BOT : PTT를 누를 경우 송신 → EOT : PTT를 놓을 경우 송신 → BOTH : PTT를 누를 때와 놓을 때 동시에 송신 MENU 20 : 시그날 코드 딜레이 세팅 MENU 21 : A밴드의 디스플레이방식 선택 → FREQ : 일반적인 주파수 표시 → CH : 체널만 표시 → NAME : 체널 이름만 표시 MENU 22 : B밴드의 디스플레이방식 선택 → FREQ : 일반적인 주파수 표시 → CH : 체널만 표시 → NAME : 체널 이름만 표시 MENU 23 : 비지체널 록/아웃 : 신호가 수신되는 도중에도 송신하는 방식 MENU 24 : 자동 키패드 잠금 MENU 25 : 시프트 방향 설정 평소에는 OFF MENU 26 : OFFSET 간격설정 아마추어는 평소에 사용안함 필요할 경우 0.600KHz(0.6MHz) MENU 27 : 체널 메모리 입력 MENU 28 : 체널 메모리 삭제 MENU 29 : 대기 중 백라이트 조명색 선택 MENU 30 : 수신 중 백라이트 조명색 선택
MENU 31 : 송신 중 백라이트 조명색 선택 MENU 32 : 알람모드 선택 MENU 33 : VHF 또는 UHF밴드 선택 MENU 34 : 듀얼와치 도중 A 또는 B송신여부 선택 MENU 35 : 송신종료 선택 - 국내 사용안함 MENU 36 : 송신종료 선택 리피터 사용 시- 국내 사용안함 MENU 37 : 테일톤 선택 리피터 사용 시 - 국내 사용안함 MENU 38 : 파워 온 메시지 선택(전원을 켤 때 모니터에 표시되는 메세지 MENU 39 : 송신종료 음 MENU 40 : 무전기 초기화 VFO만 초기화, 전체 초기화 선택
13. CTCSS 변환표
14. DCS 변환표
15. 제품 적요 15.1 일반 주파수범위 : 65 ~ 108MHz(수신) VHF : 136~ 174MHz(송신, 수신),UHF400~ 480MHz(송신, 수신) 메모리 체널 : 128체널 주파수 안정도 : 2.5PPM 주파수 스텝 : 2.5, 5, 6.25, 10, 12.5, 25KHz 안테나 임피던스 : 50Ohm 작동온도 : -20~ 60℃ 공급 전원 : 충전식 리튬이온전지 7.4V 1800mA 대기 시 전력소비 : 75mA 수신 시 전력소비 : 380mA 송신 시 전력소비 : 1.4A
작동모드 : 심플릭스 또는 세미 듀플릭스 모드 작동모드 : 3분 수신, 3분 송신, 54분 대기전력 소비량 기준 규 격 : 58mm * 110mm * 32mm 중 량 : 130g 정도
15.2 송신 송신출력 : 4W, 1W 변조방식 : FM 전파형식 : 16KØF3E(WIDE), 11KØF3E(NARROW) 최대분해능: ±5KHz(WIDE), ±2.5KHz 기생파 발생강도 : -60dB
15.3 수신 수신 감도 : 0.2μV 내부변조도 : 60dB 오디오 출력 : 1000mW 위의 사양은 예고 없이 변경 될 수 있음
16. 문제 해결
▶전원이 켜지지 않을 때 : 베터리 전압이 낮으므로 충전된 베터리로 교환, ▶베터리가 빨리 소모될 때 : 베터리 수명이 다 될 경우 만 충전된 새 베터리로 교환 ▶수신LED는 켜지지만 신호가 안 들어올 때 : 볼룸이 낮아서 수리가 안날 경우 소리를 올리고 CTCSS나 DCS기능을 OFF한 상태로 수신할 것
▶그룹교신에서 상대방에게 신호가 안 들어갈 경우 : CTCSS 또는 DCS코드가 그룹코드와 맞지 않을 경우 상대방에게 신호가 안 들어감.. 상대방이 너무 멀리 있을 경우, 본인 또는 상대방의 위치가 전파상태가 좋지 않은 위치일 경우
▶대기 중에 저절로 PTT가 작동 될 경우 : VOX기능이 켜져 있어 민감하게 반응 할 때 ▶그룹 교신 중에 다른 그룹의 교신 내용이 수신될 때 : 주파수를 변경하거나 CTCSS 또는 DCS코드를 변경하여 교신할 것 ▶상대방의 신호가 약하게 수신될 경우 : 상대방이 너무 멀리 있거나 전파 장해 또는 기타지역 특성상 신호가 약할 경우
위의 사항을 확인 후 무전기상의 문제라고 생각될 경우 A/S가 필요하다고 생각될 경우 문의하시기 바랍니다.
■ 설명 추가 송신, 수신주파수가 틀릴 경우 설정하는 방법 주파수모드(VFO모드)에서 사용
e.g) RX: 145.320mhz TX: 145.920mhz 예)수신 : 145.320, 송신 145.920
Step 1: Setting the Radio in Frequency mode first 주파수 모드(VFO모드)에서 시작 Step 2: set the upper frequency to TX: 145.920mhz 위쪽 주파수 145.920에 맞춘다. Step 3: Press Menu 27 MENU 27을 확인한다. Step 4: Press Menu again to choose the Channel 메뉴를 누르고 체널을 선택한다.
Step 5: Press Menu to save the frequency in CH 메뉴를 눌러서 저장한다. Step 6: Press exit to go out the menu EXIT를 눌러서 빠져나온다. Step 7: set the upper frequency to RX: 145.320mhz 수신주파수 145.320으로 맞춘다.
Step 8: Press Menu 27 MENU 27을 확인한다. Step 9: Press Menu again to choose the same Channel 메뉴를 누르고 체널을 선택한다. Step 10: Press Menu to save the frequency in CH 메뉴를 눌러서 저장한다.
2nd Method: Overwrite the existing frequency in Channel e.g) RX: 145.320mhz TX: 145.920mhz
Step 1: Setting the Radio in Frequency mode first Step 2: set the upper frequency to RX: 145.320mhz Step 3: Press Menu 28 Step 4: Press Menu again to choose the Channel that you want to delete Step 5: Press Menu to confirm the delete of the frequency in channel
Step 6: set the upper frequency to RX: 145.320mhz Step 7: Press Menu 27 Step 8: Press Menu again to choose the Channel Step 9: Press Menu to save the frequency in CH Step 10: set the upper frequency to TX: 145.920mhz
Step 11: set the upper frequency to RX: 145.320mhz Step 12: Press Menu 27 Step 13: Press Menu again to choose the same Channel Step 14: Press Menu to save the frequency in CH
번역 상 오타와 오류는 본인이 영문 매뉴얼 상으로만 확인한 사항이며 직접 사용해 보지 않고 작성되었으니 사용 중 틀린 내용도 있을 것이라 생각됩니다. 참고용으로 보시면 됩니다.
P.S 위 번역원본은 HL5NGG님이 만들고 HL2KV님이 까페에 올린 자료를 재편집한 것입니다. (첨부파일을 다운받아 사용하시면 편리합니다) |
uv-5r한글사용설명서.hwp'아마추어 무선방' 카테고리의 다른 글
| HL1FY/3의 안테나 철거한다는 핑게로 모인... 공주에서의 번개팅~!| (0) | 2019.09.02 |
|---|---|
| HL3지역(대전,충청) 전입자를 환영하는 대전 유성구 수통골 모임자료 (0) | 2019.08.15 |
| KENWOOD TS-690S에 새로운 파트너가 생겼습니다. (0) | 2019.07.17 |
| FY의 3지역 입성 신고식을 겸한 우중의 대전 번개모임... (0) | 2019.06.29 |
| 서울의 "HL1FY"와 공주의 "HL1FY/3"의 Shack_room 공개 (0) | 2019.06.18 |